Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how did you get into the building
Как ты попал в здание
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but, how did the hare get linked with the eggs?
Но как заяц оказался связан с яйцами?
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
how did he get into senio
И как он пробился в Сениосы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how to get into the market.
Как попасть на рынок.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you get into aviation?
Люди в авиации
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how did people get into this me
И как люди заварили эту кашу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- how did you get into cycling?
- Как ты попал в велоспорт?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how to get into the initial survey
Как попасть на составление первичного плана
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
but how did so many countries get into the poverty trap?
Но каким образом так много стран оказались в капкане нищеты?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
get into the action!
Начать играть!
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 60
Quality:
manny, you did get into the open university
Мэнни, тебя зачислили в Открытый Университет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
colliii.com how did you get into reborning?
colliii.com: Когда ты начала заниматься реборнингом?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how did joseph get into such a terrible predicament
Как Иосиф оказался в таком ужасном положении
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the hare from the egg - or how vaillant came to the hare
Заяц из яйца. Или как ушастый попал в компанию vaillant
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- how did you get into the team? describe your way from donetsk to france.
- Как ты попал в команду? Опиши свой путь из Донецка во Францию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
well, what's happened? how did people get into this me
Итак, что же произошло? И как люди заварили эту кашу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
colliii.com: how did you first get into reborn dolls?
colliii.com: Как Ты пришла к реборнингу?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"the hare in the egg", which johann vaillant patented in 1899.
«Заяц в яйце», запатентованный Иоганном Вайллантом в 1899 году.
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting