Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm really into it
Я действительно этим увлечён.
Last Update: 2013-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm really into football
Я по-настоящему увлечён футболом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm really into football.
Я действительно занимаюсь футболом.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm really into press work lately
Сейчас я большую часть времени посвящаю работе с прессой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he's really into you
Он действительно за тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is he really into me
Я ему правда нравлюсь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i/m
в/м
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't know what got into him
Не знаю, что на него нашло
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i m dan
какая у тебя страна
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bumped into him in london
Я наткнулся на него в Лондоне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i = m r2
i = m r2,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i m impressed
я впечатлен
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i m coming..
i m coming..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i = m rdyn²
i = m rdyn²,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i`m an atom.
Я атом.
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i m from india
я из Индии
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i′m = im/4300
i′m = im/4300.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i m syed from pakistan
Я м syed из Пакистана
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wouldn't want to run into him in a dark alley
Я бы не хотел столкнуться с ним в тёмном переулке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i`m wearing my hat
я ношу черные туфли
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: