Results for i?m gonna miss you translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

i?m gonna miss you

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

i miss you

Russian

Я скучаю по тебе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i miss you.

Russian

i don’t love john.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i miss you too

Russian

Мне тебя тоже не хватает

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i miss you, tom

Russian

Мне тебя не хватает, Том

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i miss you, tom.

Russian

Я скучаю по вас, Том.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i?m waiting you

Russian

je t'attend

Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i miss you greatly

Russian

я буду очень скучать по тебе

Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i miss you, honey

Russian

я скучаю по тебе мой мед

Last Update: 2015-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i won't miss you

Russian

Я не буду по вам скучать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i miss you so much akke?

Russian

i miss you

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i miss you best friend

Russian

я скучаю по тебе, мой друг

Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will miss you, my dear

Russian

я скучаю по тебе, моя дорогая.

Last Update: 2014-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

3. haddaway - i miss you

Russian

3. just passing by

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i miss you my best friend

Russian

я скучаю по тебе, мой друг

Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why would i always miss you

Russian

Почему я всегда по тебе скучаю

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i miss you in telegram (2005)

Russian

Я скучаю по тебе в телеграмме (2005)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello, my darling , i miss you

Russian

Привет, моя дорогая, я скучаю по тебе

Last Update: 2017-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he dismissed all of them. i m going to miss you, ally.

Russian

- Ну да, его стоит держать.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

third time and i think i"m gonna to have to say

Russian

you say i mistreated you

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

12. klymaxx - i miss you (4:05)

Russian

12. sing for your supper (2:37)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,600,620 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK