Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will come back next week.
Я вернусь на следующей неделе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd rather come next week
Я лучше на следующей неделе приду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can go next week
Я могу пойти на следующей неделе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
next & week
@ option next month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am leaving next week
Я на той неделе уезжаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can come and see you … day next week.
i can come and see you … day next week.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll pay you next week
Я заплачу вам на следующей неделе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll turn thirty next week
На следующей неделе мне исполнится тридцать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
next week...#1"
На следующей неделе займу 1-е место!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
see you next week
Увидимся на следующей неделе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
i'm canceling class next week
Я отменяю занятие на следующей неделе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom might come to australia next week
Том, возможно, на следующей неделе приедет в Австралию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
will he come to the meeting next week?
Он придёт на встречу на следующей неделе?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
see you next week, dear
uvidimsya na sleduyushchey nedele
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but what will come next?
Что ждет нас впереди?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please come next friday
Приходи, пожалуйста, в следующую пятницу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satellites kick off next week.
Сателлиты стартуют на следующей неделе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's happening next week
Что будет на следующей неделе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait until next week
Подожди до следующей недели, пожалуйста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next week (fingers crossed).
Покупать и проц, и видюху? :):):):) (шутка)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: