Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i try to think
Я пытаюсь думать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i try to stop it,
i try to stop it,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i try to be objective
Я пытаюсь быть объективным
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
i try to be supportive.
Я стараюсь ее поддерживать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i try to ask the daughter
Я спрашиваю у дочери барона
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i try to help you to find about your question ...
i try to help you to find about your question ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i try to do this right here
Я попытаюсь сделать это сейчас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
next, i try to imitate thrusting
Дальше я пытаюсь сделать выпад
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i try to use mud wall (wall)
Я пытаюсь использовать Грязевую Стену
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i try to adjust the weak poison
Я попробовала регулировать " Слабый Яд
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
personally, i try to capture emotion
Лично я стараюсь заснять эмоции
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i try to always have a backup plan
Я стараюсь всегда иметь запасной план
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i try to hear her reason while avoiding
Уворачиваясь, пытаюсь выслушать её аргументы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i try to go to support hyrinth-san
Я стараюсь поддержать Хиринфа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let's say i try to minimize this function
Скажем я пытаюсь минимизировать эту функцию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i try to bring any improvements every day.
«Я стараюсь вносить какие-либо улучшения каждый день.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with all your help, i try to help you back, but all i get is your angry look
С вашу помощь, я постараюсь помочь вам спиной, но все это я получаю вашу сердитый взгляд
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- i try to prove myself in every match.
- Я стараюсь проявлять себя в каждом матче.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jacques , quoted earlier , says : “ i try to help my son set achievable goal
Жак , слова которого приводились выше , говорит : « Я стараюсь помогать сыну ставить достижимые цели
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
groups of brothers were dispatched to various homes to help clean up and repair the damage
Группы братьев были разосланы в разные дома , чтобы помочь навести порядок и сделать ремонт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: