Results for if at all translation from English to Russian

if at all possible,
Коллеги,

(if at all and what when?)
( если да, тогда что именно и когда )

if at all possible , go indoor
По возможности идите в помещение

or how it would disperse, if at all
Или как он разойдется, если вообще разойдется

if at all possible, that must be avoided.
Этого следует избегать всеми возможными средствами.

to what extent is this true, if at all?
to what extent is this true, if at all?

that each will return home again if at all,
Каждый снова приедет домой,

detainee registers are poorly kept, if at all.
Учет заключенных ведется плохо, если ведется вообще.

this plant will only grow in summer if at all
this plant will only grow in summer if at all

his name seldom appears in dictionaries , if at all
Не в каждом словаре встречается его имя

other drugs appeared little used, if at all.
Другие наркотики, как представляется, потребляют очень ограниченно, если вообще потребляют.

decisions were not clearly recorded, if at all; and
Отсутствует четкая регистрация решений, иногда решения вообще не регистрируются.

against whom, if at all, would it be enforceable?
Против кого оно будет исполняться (если таковое вообще возможно)?

if at all possible , do some bible reading every day
Если есть такая возможность , читайте Библию каждый день

hearings in appeals cases were held rarely, if at all.
Слушания по апелляциям если и проводились, то крайне редко.

if at all possible , what should every one of us posse
Что следует приобрести каждому , если это возможно

it is not yet clear how they will be resumed, if at all.
Пока не ясно, каким образом они возобновят этот процесс, и возобновят ли вообще.

in some organizations, the allowance was applicable minimally, if at all.
В некоторых организациях эта надбавка выплачивается лишь минимальному числу сотрудников и не выплачивается вообще.

again, where does the statistical commission fit in, if at all?
И какое место в этом процессе отводится Статистической комиссии, или она вообще не участвует в нем?

if at all possible , “ read god’s word the holy bible daily
По возможности , « ЧИТАЙ БОЖЬЕ СЛОВО , СВЯТУЮ БИБЛИЮ , КАЖДЫЙ ДЕНЬ