From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that was the interrogation in its simplest form
Это был допрос в самой простой форме
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and let me reduce this to the simplest level.
Позвольте мне довести это до самого простого уровня.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luxury at its simplest expression.
Роскошные в своей простейшей выражения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a body is distinct only in its “consistence” level.
От окружающего пространства ТЕЛО отличается только степенью своей «плотности».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in its simplest form, the securities could be shares in gdp
В своей простейшей форме подобные ценные бумаги могут являться акциями в ВВП
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the problem, put in its simplest terms, is one of mathematics.
Проблема, проще говоря, математическая.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guys who participated in it showed high level.
Парни, которые участвовали в нем показали высокий уровень.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in its simplest form, the risk quotient may be described by the equation:
В упрощенном виде коэффициент риска можно выразить следующей формулой:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in its simplest form is the wallpaper on the right and left of the site content.
В простейшем варианте — это обои справа и слева от контента сайта.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in its simplest form , nursing goes back thousands of years - even to bible time
В ПРОСТЕЙШЕЙ форме уход за больными был известен уже тысячи лет назад , в библейские времена
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at its simplest level it is a reflection of absent or ineffective law enforcement and an absent or ineffective judiciary.
На самом низком уровне она отражает отсутствие или неэффективность правоприменения и отсутствие или неэффективность судебной власти.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
why do we need to reduce a table into its simplest form?
Зачем нам нужно сократить таблицу в своей простейшей форме?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now it's only using its simplest feet here, so this is very new
Он пока пользуется простыми стопами, всё ещё очень новое
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
19. figure 3 summarizes the european nitrogen budget in its simplest form [derived from 16.4].
19. На диаграмме 3 в самой простой форме показан европейский баланс азота [взято из 16.4].
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this geo-engineering idea, in it's simplest form, is basically the following
Эта геоинжиниринговая идея в самых основных чертах заключается в следующем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ahead (i trust in it and i hope) - victories of higher level.
Впереди (я в это верю и надеюсь) - победы более высокого уровня. Ну а самая заветная - олимпийская медаль.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at the simplest level, advertising a country as a “cheap” destination has not only financial but also social implications.
В самом простом случае рекламирование страны как "недорогого " курортного места имеет не только финансовые, но и социальные последствия.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in august, sea level has reached the highest in its history
В августе уровень Мирового океана достиг своего исторического максимума
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
27. in its simplest form, an acoustic pulse is transmitted from a surface ship to the sea floor and the time for return to the surface is measured.
27. В наиболее упрощенном виде это выглядит так: с надводного судна излучается акустический импульс в направлении морского дна и измеряется время до его возвращения на поверхность.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
74. at the simplest level, administrative data provide a count of students in school, preferably by gender, grade level, and age.
74. На самом простом уровне административные данные обеспечивают информацию о числе учащихся школ, предпочтительно с разбивкой по полу, классам и возрасту.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: