Results for in never rains but it pours translation from English to Russian

when it rains, it pours.
Беда не приходит одна.

never rains in lima
Наркоман в семье , @num@

it never rains in lima
В Лиме « не бывает дождей

it almost never rains here
Здесь почти нет дождей

but it is easy to boom when money pours in.
Но очень легко расцветать, когда есть денежные вливания.

in never-dying tales.
rustling in the wind.

the i in never tv afternoon. watch
t9

it pours him a halo of external dignity
Это побуждает его ореола внешнего достоинства

in this way the flooded river flows backward until it pours into tonle sap lake
В этот период половодья река возвращается обратно , в озеро Тонлесап

but it is never enough.
Однако этого недостаточно.

but it was never more than that.
Однако не более чем толчок.

anyone in never occurred anything wrong and no one is insulted.
Никому в голову не приходило ничего плохого, и никто никого не обижал.

famine in ethiopia today is not only the result of the failure of the rains, but it is also the result of the lack of development.
В настоящее время наблюдающийся в Эфиопии голод вызван не только отсутствием дождей, но и связан с недостаточной степенью развития.

but it was never intended to do that.
Однако на него никогда и не возлагалась такая роль.

i could start dreaming but it never ends
но я уже не хочу

but it never came, then, all was black.
Она был огромной.

in the end there was no lack of rain. but it came as the result of a second battle.
В конце- концов, недостатка воды не было! Но этот дождь пришел в результате второй борьбы. Сначала, была борьба с Ваалом, а затем была борьба с неверием: битва снаружи и битва внутри.

orange repeats itself…but it never rhymes.
Оранжевый повторяется … но он никогда не рифмуется.

a mechanism might deteriorate, but it could never progress.
Механицизм способен только деградировать, но он никогда не мог бы развиваться.

it is often said that diplomats have all the time in the world and waste much time in never starting their meetings promptly.
Часто приходится слышать, что у дипломатов масса времени, которое они попусту растрачивают изза того, что никогда не начинают свои заседания вовремя.