Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perpetrators of sexual abuse
Дети, допускающие сексуальные домогательства
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
type of abuse
Вид жестокого обращения
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
remedies available to individuals who are
- Средства правовой защиты, к которым лица могут
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he reiterated that there would be "zero-tolerance " for perpetrators of such abuse.
Он подтвердил, что по отношению к лицам, виновным в совершении таких злоупотреблений, не будет "никаких поблажек ".
(f) ensure that perpetrators of sexual abuse and exploitation are brought to justice;
f) обеспечить привлечение к уголовной ответственности лиц, виновных в совершении сексуальных надругательств и сексуальной эксплуатации;
take appropriate legal and other measures to protect children who are victims of sexual exploitation and bring perpetrators of sexual abuse and exploitation to justice;
b) принять надлежащие законодательные и иные меры по защите детей, ставших жертвами сексуальной эксплуатации, и привлекать к уголовной ответственности лиц, причастных к сексуальным надругательствам над детьми и их сексуальной эксплуатации;
(c) take measures to prosecute perpetrators of sexual exploitation of children and child abuse; and
с) принять меры для привлечения к уголовной ответственности лиц, причастных к сексуальной эксплуатации детей и надругательствам над детьми; и