Results for insert probe tip to root level translation from English to Russian

the sampling probe tip or particle .
Пробоотборник с наконечником или точка отбора проб твердых частиц...

the rsm specifies the root-level message assembly.
ССТ определяет совокупность сообщений корневого уровня.

grass-roots level
c. Меры по содействию процессу примирения на низовом уровне

- the full flow double dilution system from the probe tip to the secondary dilution tunnel.
iii) системы с двойным полным разбавлением потока на участке от наконечника пробоотборника до туннеля для вторичного разбавления.

the minimum inside diameter of the probe tip shall be 4 mm.
Минимальный внутренний диаметр наконечника пробоотборника должен составлять 4 мм.

change to root directory: c:\
change to root directory: c:\ Изменение в корневую директорию : с : \

1.3 endeavours to root out racial discrimination
1.3 Усилия по искоренению расовой дискриминации

(a) the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holder;
а) системы частичного разрежения потока с частичным отбором проб на участке от наконечника пробоотборника до фильтродержателя;

(c) the full flow double dilution system from the probe tip to the entrance of the secondary dilution tunnel.
с) системы двойного полного разрежения потока на участке от наконечника пробоотборника до вторичного смесительного канала.

special focus should be given to reaching women at the grass-roots level.
Особое внимание следует уделить образованию женщин на низовом уровне.

:: provides perspectives at the grass-roots level
Обеспечивает учет мнений организаций низового уровня

we need strategies that can reach the grass-roots level.
Нам нужны стратегии, которые способны затронуть низовой уровень.

democracy had already taken hold at the grass-roots level.
Демократия уже начала зарождаться на низовом уровне.

some women also work at the grass-roots level in communal efforts.
Важно отметить общественную работу, которую выполняют некоторые женщины в рамках общин.

critical humanitarian needs at the grass-roots level were being addressed.
Особое внимание при этом уделялось наиболее острым гуманитарным потребностям на низовом уровне.

an international ngo was also working at grass-roots level to meet everyday needs.
Одна международная неправительственная организация также работает на месте, удовлетворяя повседневные жизненные потребности.

(c) empowering indigenous women and girls at the grass-roots level
c) Расширение возможностей женщин из числа коренных народов и молодежи

(c) empowering indigenous women and girls at the grass-roots level.
с) Расширение возможностей женщин из числа коренных народов и молодежи.

every player at the international, regional, national and grass-roots level should be mobilized.
Для этого необходимо привлечь к таким усилиям все потенциальные силы на международном, региональном, национальном и местном уровнях.

changes in legislation do not necessarily mean changes in reality at the “grass-roots” level.
Изменения, вносимые в законодательство, не всегда приводят к изменениям в реальной жизни на "низовом " уровне.