Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the rater
Рейтер
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inter-bank
Внутрибанковский
Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inter-love:
inter-love:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inter electrode
внутренний электрод
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inter- national
Национальные сотрудники
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
total, inter-
Итого, международ-ный персонал
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hr.sec./inter.
средние/старшие классы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inter-fund balances
Остатки средств по межфондовым операциям
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c. inter-organization
С. Межорганизационные вносы
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inter-agency audits
b. Межучрежденческие ревизии
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was no rater station
никакой рейтерной станции не было
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subtotal country inter-country
Итого, по страновым разделам
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) multi-rater feedback;
a) отзывов нескольких аттестующих;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: implement multi-rater feedback tool
:: Внедрение системы многосторонних отзывов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rater contacted the patient by phone at home
Рейтер связался с пациентом по телефону из дома
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
russia, rater, is taking its first steps in this direction.
Россия делает скорее первые шаги в данном направлении.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
under the senate’s approach, regulators would create rules under which an independent regulatory board would choose rater
Согласно подходу Сената, регулирующие органы создадут правила, по которым независимые регулирующий орган будет выбирать рейтинговые агентства
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, the human rater doesn't know which side is which, which side is the old algorithm and which side is the new test algorithm
И ещё, сотрудник по вопросам оценки результатов не знает какая часть является какой, какая из них устаревший алгоритм, а какая новый тестируемый алгоритм
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: