Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see also interaction effect .
См. также Метод условной оценки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
interaction
Взаимодействие
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
interaction.
**РЕФ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[04:07] the interaction effect - Игра
[04:08] Бока - КАВКАЗ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
drug interaction
lekarstv vzaimodeistviia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
interaction, java
Взаимодействие, ява
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[04:13] the interaction effect - Отпусти
[07:04] Бока - Планавая - минус
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
drug drug interaction
lekarstv vzaimodeistviia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
interaction, microbial
mikrobov vzaimodeistvie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
interaction with other effects
Взаимодействие с другими эффектами
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it will need to be addressed by a discussion of an additional `interaction effect' in the analysis.
Необходимо обсудить дополнительный "эффект взаимодействия " в рамках анализа.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
effect of n deposition interaction on c sequestration;
b) воздействие осаждения n на поглощение С;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
interaction effects among different processes as they unfold over time
эффекты взаимодействия между различными процессами по мере их развития во времени
Last Update: 2011-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sheltered work in effect prevents inclusion and interaction with the community.
Работа в специальных производственных помещениях для инвалидов препятствует их интеграции и взаимодействию с обществом.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
some of those effects were compounded by the interaction of climate change factors.
Некоторые из таких последствий усугубляются взаимодействием с факторами изменения климата.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
another interaction was where the effects of ozone depletion and climate change influenced each other.
224. Другое проявление взаимосвязи заключается во взаимном влиянии последствий истощения озона и изменения климата.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
congestion in urban areas (including effects on the economy, on human interaction);
- заторы в городских районах (включая воздействие на экономику, взаимоотношения между людьми);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
growing interaction between economic statistics in updating and using business register also enhances the effects of administrative data.
Углубление взаимодействия между всеми направлениями экономической статистики в деле обновления и использования Коммерческого регистра также повышает эффект от использования административных данных.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
perceptual properties (relative effects of sizes of signs and the interaction with the environment) vary accordingly.
Их визуальные характеристики (эффект размеров знаков и взаимодействие с окружающей средой) различаются.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the end, let's make a brief mention about the interaction between copy effects and type-changing effects.
Наконец, давайте кратко остановимся на взаимодействиях эффектов копирования и эффектов изменения типа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: