Results for it can jump up on hos bed translation from English to Russian

they can jump up to 2 cm high and 10 cm long.
Они могут прыгнуть на 2 см в высоту и на 10 см в длину.

- lanyard attached and candle function, it can stand up on a flat surface as a candle
-Талреп придает и свеча функцию, она может встать на плоскую поверхность, как свеча

the test system can be transported in a container without taking up much space, or it can be set up on a trailer.
Систему тестирования можно перевозить в компактном контейнере или монтировать на автоприцепе.

but in this case because the interior is free-swinging in relation to the sphere, it can stand up on one point.
Но в данном случае, поскольку внутренняя часть свободно качается по отношению к сфере, она может встать на одну сторону.

so it can jump and it can go out over the sea… i guess this really is the age of air cushion
Значит, он может и прыгать, и двигаться по воде… Полагаю, это действительно эпоха воздухонагнеталелей

it is not uncommon for a grown cheetah to seek the shade of a tourist van or to jump up on the car hood and gaze through the windshield at the surprised and often frightened passenger
Туристов , которые попадают в африканские сафари , очень удивляет , что эти миролюбивые звери совсем не пугливы

that way, it can warm you up on the inside." kuromi offered as the boy wanted to shake his head but she had already left the alleyway
Это согреет тебя изнутри. - Предложила Куроми. Мальчик покачал головой, но она уже покинула переулок

we believe that it is important that every possible effort be made to consolidate and strengthen the commission so that it can follow up on the results of the world summit on social development at the appropriate level.
Мы считаем важным предпринять все возможные усилия для того, чтобы укрепить и усилить эту Комиссию, с тем чтобы она могла осуществлять последующую деятельность по итогам Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития на должном уровне.

abandoned by its local partner, the italian manufacturer will set up on the russian market by itself, where it can count on political support.
Оставленный своим местным партнером, итальянский производитель будет осваивать российский рынок самостоятельно.

looked at couple of its fights, understood that at most that it can make – to press to a grid and to beat. knew that it will work in a stand, and were set up on it.
Посмотрели пару его боев, поняли, что максимум, что он может сделать – прижать к сетке и бить. Знали, что он будет работать в стойке, и настраивались на это.

22. regarding protection, the office of the ombudsman for sexual diversity refers complaints to the public prosecution service or to a judicial authority for investigation, but it can also follow up on cases falling within its jurisdiction.
22. Что касается защиты прав, то данный Отдел препровождает жалобы в судебную прокуратуру или судебный орган для начала соответствующего расследования, а также осуществляет мониторинг дел, входящих в его компетенцию.

so, imagine i have a plank about two feet wide and 30 feet long and i'm going to walk on it, and you see i can walk on it without looking, i can go back and forth and i can jump up and down.
Представьте, что у меня есть доска около 60 см в ширину и 10 м в длину и я пройдусь по ней, я могу пройти по ней не глядя, я могу пройти назад и вперед, могу на ней попрыгать.

“bird flu” has already shown that it can jump from fowl to humans, and now even to cats, which indicates that it might be the next global killer.
«Птичий грипп» уже показал, что может передаваться от птицы к человеку и даже к кошкам. Это означает, что данный вирус может стать новым глобальным убийцей.

read up on all the basic and essential information about travel to slovenia, so it can be as relaxed and worry-free as possible.
Заранее изучите всю необходимую и важную информацию о путешествии по Словении, чтобы оно прошло спокойно и беззаботно.

it can be found high up on windswept mountain slopes , where temperatures can plummet as much as @num@ ° f @num@ ° c in just @num@ hour
Его можно найти высоко на незащищенных от ветра горных склонах , где всего за сутки разница температур иногда достигает @num@ ° С

it would also include some do nots : not to jump up on people , not to chase cars , not to run after the neighbor’s chickens and maul them , not to accept food from strangers , and , of course , not to mess up the house
Это означает , между прочим , научить собаку по приказу приходить , садиться , ложиться , приносить предметы и прыгать через препятствия

in order to support the follow-up to accepted recommendations, japan reiterated its previous proposal that beginning with the second cycle of the upr: (a) each state should make its own best efforts to follow up on its recommendations and where these efforts are inhibited by a lack of resources and/or know-how, relevant united nations agencies including ohchr are encouraged to provide assistance; (b) each state should group its accepted recommendations into those recommendations that it can implement on its own (first group) and those recommendations for whose implementation international assistance is required (second group), and provide this information to the secretariat for circulation.
В целях поддержки последующих мер в связи с принятыми рекомендациями Япония повторила ранее внесенное ею предложение о том, что, начиная со второго цикла УПО: a) каждому государству следует прилагать максимум усилий для принятия последующих мер в связи с вынесенными в его адрес рекомендациями, а в тех случаях, когда этим усилиям препятствует нехватка ресурсов и/или ноу-хау, соответствующим учреждениям Организации Объединенных Наций, включая УВКПЧ, предлагается оказывать помощь; b) каждому государству следует разделить свои принятые рекомендации на те рекомендации, которые оно может выполнить самостоятельно (первая группа), и те рекомендации, для выполнения которых требуется международное содействие (вторая группа), и представить эту информацию в Секретариат для ее распространения.