Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
know what you know.
ЗНАЙТЕ ТО, ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what you know
Я знаю то, что знаешь ты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to know what you know
Мне нужно знать, что вам известно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to know what you know.
Мне нужно знать, что знаешь ты.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what you do
Я знаю, что́ ты делаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what you mean.
Я знаю, что ты имеешь в виду.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
just tell me what you know about tom
Просто скажи мне, что ты знаешь о Томе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you know what you have to do
Знаешь, что тебе нужно сделать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
'you know what
А, знаешь что
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- do you know what you beaten?
- А ты знаешь, за что тебя били?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t know what you just said
Я не знаю, что ты только что сказала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, you know what
Эй, знаешь что
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you just don't know what you are doing with yourself
Вы просто не знаете, что вы делаете с собой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to know that you know what you have
Я должен знать, что вы осознаете то, что вы имеете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first of all, you know what you can do
Во-первых, вы знаете, как вы можете помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't think you know what you want
Я не думаю, что вы знаете, чего хотите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
whatever arises, we just know what has arisen
Не важно, что возникает, мы просто знаем, что это произошло
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
molly: you know what…
molly: you know what…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- you know, what happened?!
- Разве все, что было между нами, это так ужасно?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you know what's dhyan
Вы знаете, что такое " дхьян
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting