From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
relative position
Относительное местоположение
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
relative & position
Ðо ÑаÑовой ÑÑÑелке
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no relative position
Абсолютная позицияscreen size
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
relative position of the cylinders
Относительное расположение цилиндров
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
relative position (accuracy +- 5 m)
относительное местоположение (с точностью +- 5м);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
note the relative position of the corners of this rectangle.
Определяем положения углов этого прямоугольника относительно друг друга.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a single relative position or a position list of relative positions.
Единственная относительная позиция или список относительных позиций.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
by 1950 the relative position of the greek economy had dramatically deteriorated.
К 1950 году относительное положение греческой экономики резко ухудшилось.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in what way does god place human authorities “ in their relative position
В каком смысле Богом поставляются человеческие власти « на их относительные места
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the relative position of an actor within the grid is maintained during its circular move.
Относительное расположение актёра на решётке сохраняется во время движения по окружности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for the most part , in what sense does jehovah put human authorities into their relative position
В каком смысле Иеговой , в большинстве случаев , поставляются человеческие власти на их относительные места
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what bonds held those stars , and all other heavenly bodies , in their relative position
Какие узы удерживают звезды и другие небесные тела
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it would be hard to imagine franklin roosevelt or ronald reagan accepting a similar relative position
Трудно себе представить, чтобы Франклин Рузвельт или Рональд Рейган смогли согласиться с подобным относительным положением
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the setting on the conditioning device will approximately maintain the relative position of strap and contact area.
Установка на испытательное устройство должна приблизительно соответствовать положению лямки относительно поверхности контакта.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
this approach tends to be concerned with the relative position of groups or classes, rather than individuals.
Подобный подход характеризуется уделением основного внимания относительному положению скорее групп или классов, а не отдельных лиц.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the general rule for priority among vehicles is that priority follows from a vehicle's relative position.
Общее правило, регулирующее преимущество в том, что касается проезда транспортных средств, сводится к тому, что это преимущество определяется относительным положением транспортного средства.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what were the relative positions of adam and eve , and why
Какое относительное положение занимали Адам и Ева , и почему
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
1. the starting point is the 3d digital model of the paraglider with the airfoils in their relative position as planned.
1. Исходные данные - 3d модель параплана с профилями в тех местах, где они должны находиться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed , since god is the ultimate source of all authority , in a sense he placed the different rulers in their relative position
Действительно , поскольку Бог – конечный Источник всей власти , он , в некотором смысле , поставил различных правителей на их относительные места
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
multiple fibroids of the uterus consist of two or more myomatous nodes, the relative position of which may give the uterus an irregular shape.
Множественная миома матки состоит из двух и более миоматозных узлов, взаимное расположение которых может придавать матке неправильную форму.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: