Results for lumbumbashi translation from English to Russian

:: 1,000 towards lumbumbashi (kampini, north of pweto, kinsense river, kamamba, kilewa, kilinga)
:: 1000 -- в районе Лубумбаши (Кампини, к северу от Пвето, река Кинсенсе, Камамба, Килева, Килинга)

generally safe, except during may-june when all humanitarian actors and many united nations personnel were evacuated from the eastern democratic republic of the congo and staff were relocated in kisangani, lumbumbashi and kinshasa.
В целом безопасная обстановка, за исключением мая-июня, когда все гуманитарные работники и значительная часть персонала Организации Объединенных Наций были эвакуированы из восточной части Демократической Республики Конго и переведены в Кисангани, Лубумбаши и Киншасу.

by way of example, such inspectors might usefully be deployed in and around the following areas, with a mandate to report on alleged sanctions violations: ouagadougou, in burkina faso; abidjan, in côte d'ivoire; tshikapa, dilolo, kolweizi and lumbumbashi, in the democratic republic of the congo; nampula, in mozambique; rundu, in namibia; kigali, in rwanda; durban and airfields in the northern portion of south africa; dar es salaam, in the united republic of tanzania; lomé, in togo; kyiv, in ukraine; entebbe and kampala, in uganda; mansa, mongu, ndola, livingstone and zambezi, in zambia; as well as in luanda and other angolan ports.
Например, было бы целесообразно разместить таких инспекторов, имеющих мандат на представление докладов о предполагаемых нарушениях санкций, в следующих пунктах или вблизи них: Уагадугу в Буркина-Фасо; Абиджан в Кот-д'Ивуаре; Чикапа, Дилоло, Колвези и Лубумбаши в Демократической Республике Конго; Нампула в Мозамбике; Рунду в Намибии; Кигали в Руанде; Дурбан и аэродромы в северной части Южной Африки; Дар-эс-Салам в Объединенной Республике Танзании; Ломе в Того; Киев в Украине; Энтеббе и Кампала в Уганде; Манса, Монгу, Ндола, Ливингстон и Замбези в Замбии; а также в Луанде и в других портах Анголы.