Results for macintyre translation from English to Russian

macintyre, in , writes:
Масинтире в пишет:

now macintyre and his team can return clients’ pictures immediately.
Теперь Макинтайр и его сотрудники могут сразу же возвращать фотографии клиентам.

macintyre ag et al. weapons of mass destruction events with contaminated casualties.
macintyre ag et al. weapons of mass destruction events with contaminated casualties.

macintyre and hamilton were the first aviators to fly over mount everest in 1933.
Макайнтайр и Гамильтон были первыми лётчиками, которые пролетели над горой Эверест в 1933.

in 1958 macintyre and her husband accepted visiting research professorships at the university of cincinnati.
В 1958 Масинтире и ее муж приняли выездных исследований профессоров Университета Цинциннати.

macintyre says the pictures in his dvd presentations look better now that he is using the new scanner.
Макинтайр рассказывает, что с момента использования нового сканера изображения в dvd-презентациях стали выглядеть лучше.

ross macintyre — double bass (tracks 1, 4, 8, 9, 10, 11, 12)
ross macintyre — double bass (tracks 1, 4, 8, 9, 10, 11, 12)

it took a macintyre operator many hours to then crop each photo out of the single multi-image file created.
Затем оператор бюро macintyre в течение долгих часов вырезал каждую фотографию из созданного файла с несколькими изображениями.

alasdair macintyre et charles taylor en conversation", "revue française de science politique", vol.
alasdair macintyre et charles taylor en conversation", revue française de science politique, vol.

*doug scott and alex macintyre, "the shishapangma expedition", isbn 0-89886-723-1.
* doug scott and alex macintyre, "the shishapangma expedition", isbn 0-89886-723-1.

and he’s already making plans to use the scanner in the future to scan boxes of files and documents going back to when gilbert macintyre & son opened in 1933.
В будущем он планирует также использовать сканер для сканирования всей документации gilbert macintyre & son с момента открытия фирмы в 1933 году.

* macintyre, donald, "nowhere to run, nowhere to hide", "time" magazine, monday, jun.
* Дональд Макинтире (macintyre, donald), «nowhere to run, nowhere to hide», журнал "time", 25 июня 2001 года.

we must pray to our lady to give us the grace to be witnesses at least of the beginning of this revival: only from this, as the sociologist macintyre says, can a bulwark be raised against the barbarism that is being reborn.
Мы должны молить Богородицу, дабы Она даровала нам благодать стать свидетелями, по крайней мере, начала этого возрождения: и только из этого, как говорит социолог МэкИнтайэр, может возникнуть заслон возрождающемуся варварству.

" in giovanna borradori, "the american philosopher: conversations with quine, davidson, putnam, nozick, danto, rorty, cavell, macintyre, kuhn" (chicago: university of chicago press, 1994) 137–152.
" in giovanna borradori, "the american philosopher: conversations with quine, davidson, putnam, nozick, danto, rorty, cavell, macintyre, kuhn" (chicago: university of chicago press, 1994) 137-152.