Results for mailuu translation from English to Russian

mailuu-suu 3744 ***** phone
Майлуусуу 3744 ***** Телефон

the teacher was convicted by mailuu-suu municipal court.
Приговором Майлуу-Суйского городского суда И. осуждена.

the original project was designed to mitigate existing negative impacts by radioactive waste materials deposited in multiple locations around mailuu-suu.
Первоначальный проект был направлен на смягчение нынешнего негативного воздействия радиоактивных отходов, захороненных в нескольких местах вокруг Майлуу-Суу.

in kyrgyzstan, the osce has been facilitating international cooperation to address the threat of a large amount of radiological material in the mailuu-suu site.
В Кыргызстане ОБСЕ содействует развитию международного сотрудничества в устранении угрозы, связанной с наличием больших объемов радиоактивных материалов, в районе Майлуу-Суу.

in kyrgyzstan, osce is carrying out coordination and stocktaking activities within an international framework to eliminate 36 exposed radiological and chemical material sites in mailuu-suu.
В Кыргызстане ОБСЕ осуществляет мероприятия по координации и ведению учета материалов в рамках международного механизма в целях ликвидации 36 выявленных участков, где находятся радиологические и химические материалы, в Майлуу-Суу.

additional financing was secured to address newly discovered quantities of radioactive waste, repair flood damage to project infrastructure and implement a monitoring program for radionuclides in mailuu suu’s drinking water supply.
Дополнительное финансирование было выделено для работы с новообнаруженными объемами радиоактивных отходов, восстановления пострадавшей от наводнений инфраструктуры проекта и реализации программы по мониторингу содержания радионуклидов в питьевой воде в Майлуу-Суу.

“the grant will improve both the environment and the health situation around mailuu-suu,” says alexander kremer, country manager in the kyrgyz republic.
«Грант будет способствовать улучшению как окружающей среды, так и санитарной обстановки вокруг Майлуу-Суу», - говорит Александр Кремер, глава офиса ВБ в Кыргызской Республике.

43. furthermore, most tailings sites are situated near the banks of transboundary rivers (naryn, mailuu-suu, chu, sumsar) that form the base of the large water basin of the central asian region.
43. Кроме того, большинство хвостохранилищ находятся возле берегов трансграничных рек (Нарын, Майлуу-Суу, Чу, Сумсар), которые образуют основу крупного водосборного бассейна в регионе Центральной Азии.