Results for make contribution translation from English to Russian

unable to make contribution.
Не в состоянии внести каких-либо взносов

how did early christians make contribution
Как жертвовали первые христиане

will make contribution by end of the year.
Внесет взнос к концу года

member states will make contribution payments promptly.
Оперативная выплата взносов государствами-членами

in spite of plentiful harvests , however , they often failed to make contribution
Однако несмотря на богатый урожай , они часто не вносили никаких пожертвований

we are pleased to make contribution to the development of the oil and gas sector of the country.
Мы рады, что благодаря меморандуму, подписанному с МЭ, КМГ и КТГ, мы имеем возможность внести дополнительный вклад в развитие нефтегазового сектора страны.

although there was no obligation to make contributions to the fund, any renewed contribution would certainly be welcome.
Хотя взносы в этот фонд не являются обязательными, любой новый взнос безусловно будет приветствоваться.

girl children can make contributions in:
Девочки могли бы внести вклад в дело:

we make contributions to life extension through researches
Вносить вклад в продление здоровой жизни людей через научные исследования

call upon governments to make contributions to the trust fund.
c) призвать правительства внести взносы в Целевой фонд.

states parties would make contributions in accordance therewith.
Государства-участники будет вносить взносы в соответствии с такой шкалой.

the secretariat can be contacted for information on how to make contributions.
Информацию о порядке внесения взносов можно получить в Секретариате.

allow ngos to make contributions in contact groups open to ngos, when appropriate
Создание для НПО возможностей вносить необходимый вклад в рамках деятельности контактных групп, открытых для НПО

developing countries have also shown an increasing willingness to make contributions bilaterally.
Развивающиеся страны также демонстрируют растущую готовность делать взносы на двусторонней основе.

(c) call upon governments to make contributions to the trust fund.
(c) обратиться к правительствам с призывом внести взносы в Целевой фонд.

aarp does not endorse candidates for public office or make contributions to either political campaigns or candidates.
ААП не поддерживает кандидатов, баллотирующихся на государственные должности, и не делает взносов в поддержку каких-либо политических кампаний или кандидатов.

(a) donors agreed to make contributions on a reimbursement basis;
a) доноры соглашались делать взносы на основе возмещения;

194. however, a small number of somali companies may have been forced to make contributions to icu.
194. В то же время небольшое число сомалийских компаний, возможно, принудили вносить взносы для СИС.

10.8 unctad will make contributions, within its mandates, to the implementation of the outcomes of relevant global conferences.
10.8 В рамках своей компетенции ЮНКТАД будет содействовать выполнению решений соответствующих глобальных конференций.

for instance , he offered a number of practical suggestions on how to make contributions . - @num@ cor . @num@ ; @num@ cor
Например , он внес ряд практических предложений о том , как делать пожертвования