Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of heaven
Небесное
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a tale of heaven
Сказка о небесах a tale of heaven
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
:: mandate of ahtus
:: Мандат групп по борьбе с торговлей людьми предусматривает следующее:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"temple of heaven.
temple of heaven.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a taste of heaven
Частица неба
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thus, voice of heaven
Голос небес
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the temple of heaven:
Храм Небес:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“a taste of heaven!”
«Вкус неба!»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
like the voice of heaven
Похожий на голос небес
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- house of heaven (270m)
- Силвер Сити (4.70km)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
experience of heaven and hell!
Был на небе и в аду.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the lord of heaven's host,
Господь Воинств,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
11 (53) piece of heaven
11 (53) Купола (В.Высоцкий) (5:06)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the kingdom of heaven.
* Помазание на царство.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a piece of heaven: suites
КУСОЧЕК НЕБА: СЬЮТЫ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i heard the voice of heaven
Я услышала голос небес
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
found in the kingdom of heaven.
в небесном царстве.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
observe intently the birds of heaven
ПОНАБЛЮДАЙТЕ ЗА НЕБЕСНЫМИ ПТИЦАМИ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. concepts of the kingdom of heaven
1. Представления о царстве небесном
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of heaven, we run through the stars.
А за "шлюх"... ого, вижу, что задела. Невольно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting