Results for me rise translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

rise

Russian

rise

Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rise:

Russian

Время восхода:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

polarization rise

Russian

Уровень поляризации повысился

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rise-tohoku.jp,

Russian

thepuppetfactory.com,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to me nothing prevents to rise in an octagon.

Russian

Мне ничто не мешает подняться в восьмиугольник.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the automobile was waiting for me on the rise of land.

Russian

На подъеме дожидался автомобиль.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

let me explain a point at which we did not rise to the occasion

Russian

Я приведу пример, когда мы не были на высоте

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

many are they that rise up against me.

Russian

Многие (7227) восстают (6965) (8801) на меня

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to me, the most extraordinary aspect of his rise is how easily he wears his bigotry

Russian

Для меня самым необычным аспектом его подъёма было то, как легко он выражает свое предубеждение

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.

Russian

Псалом Давида, когда он бежал от Авессалома, сына своего. (3:2) Господи! как умножились враги мои! Многие восстают на меня

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my beloved spake, and said unto me, rise up, my love, my fair one, and come away

Russian

Возлюбленный мой начал говорить мне: встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1 deliver me from mine enemies, o my god: defend me from them that rise up against me.

Russian

1 (58:1) Начальнику хора. Не погуби. Писание Давида, когда Саул послал стеречь дом его, чтобы умертвить его. (58:2) Избавь меня от врагов моих, Боже мой! защити меня от восстающих на меня;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he will never say to us, "trouble me not"-"i cannot rise and give thee."

Russian

Он никогда не скажет нам: «Не беспокой Меня», «Я не могу встать и дать тебе».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

1 deliver me from mine enemies, o my god; secure me on high from them that rise up against me.

Russian

1 Избавь меня от врагов моих, Боже мой! защити меня от восстающих на меня;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my beloved hath answered and said to me, `rise up, my friend, my fair one, and come away,

Russian

встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do not rise against me, but come to me in submission.'

Russian

" Не превозноситесь предо мною. Явитесь ко мне в смирении покорном".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.

Russian

Встаньте, пойдем; вот, приблизился предающий Меня.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

let my enemy be as the wicked. let him who rises up against me be as the unrighteou

Russian

Враг мой будет, как нечестивец, и восстающий на меня, как беззаконник

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

unrighteous witnesses rise up. they ask me about things that i don't know about

Russian

Восстали на меня свидетели неправедные: чего я не знаю, о том допрашивают меня

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

48 who delivers me from my enemies; yes, you lift me up above those who rise up against me; you deliver me from the man of violence.

Russian

48(17:49) и избавляющий меня от врагов моих! Ты вознес меня над восстающими против меня и от человека жестокого избавил меня.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,934,758,456 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK