Results for me to you translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

me to you

Russian

меня к вам

Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

me to you (1)

Russian

koei (1)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they want me to talk to you

Russian

Они хотят, чтобы я с вами поговорил

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

мишки Тедди (me to you)

Russian

мишки Тедди (me to you)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom asked me to talk to you

Russian

Том просил меня поговорить с вами

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom asked me to give this to you

Russian

Том попросил меня передать это вам

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you must allow me to see to you.

Russian

Ты должна позволить мне осмотреть тебя.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lord, fetch me home, take me to you.

Russian

Господи, приведи меня домой, возьми меня к Себе!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take me from myself amd give me to you!

Russian

Возьми меня у меня и отдай меня Тебе!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he asked me to give them to you directly

Russian

Он просил передать их лично вам в руки

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

add me to your list i want to talk to you.

Russian

добавить меня в свой список, я хочу поговорить с вами.

Last Update: 2014-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

43. the beatles - from me to you 01:50

Russian

43. Профессионалы

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

president kang told me to give this to you personally

Russian

Президент Кан просил меня отдать вам это лично

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allow me to express my best wishes to you.

Russian

Позвольте выразить Вам мои самые наилучшие пожелания.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the commander told me to pass this message on to you

Russian

Командир велел мне передать вам это сообщение

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mother (-in-law) told me to show this to you

Russian

Мама попросила меня показать это тебе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his pair of aces brought me to you”, he chuckled.

Russian

Его пара тузов побила мою комбинацию, по этой причине я и беседую сейчас с вами", – пошутил Ориан.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

therefore he who delivered me to you has greater sin."

Russian

И потому тот, кто предал Меня в твои руки,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and i thank you for allowing me to show it to you.

Russian

Благодарю вас за предоставленную возможность показать это вам.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on his deathbed he asked me to continue writing to you

Russian

На смертном одре он попросил меня продолжать тебе писать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,041,458 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK