Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mean variance
mean variance
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mean variance extracted within the interval
Атрибут mean variance экстрагируется из рассматриваемого интервала
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the mean variance indicates areas of basement highs
Атрибуты mean variance указывают на участки поднятия фундамента
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mean variance u3 slice 1- example of structural features
mean variance Ю3 Срез 1 - Пример структуры
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anomalies on mean variance attribute in the west erginskoye 3d primarily associated with structural features
Аномалии на атрибуте mean variance на кубе 3Д Западно-Эргинской площади возникают в связи со структурными особенностями
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mean variance and rms amplitude surface attributes were estimated for conformable intervals in the t to yy jurassic section
Выполнен расчет поверхностных сейсмических атрибутов mean variance и rms амплитуды для согласованно залегающих зон в интервале юрских отложений (Т-yy).
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
38. mr. sorensen reiterated that his concern was that a possibility set forth in a public document of the committee should be debated in one of its public meetings.
38. Г-н СЁРЕНСЕН вновь заявляет о том, что, по его мнению, возможность, предусмотренная в документе Комитета, принятом на открытом заседании, следует рассмотреть на одном из его открытых заседаний.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it was therefore suggested to either delete the second possibility set out in subparagraph (b), retaining only the reference to the date of settlement of the claim, or to refer instead to the date of notification of the final judgement.
В силу этого было предложено либо исключить вторую предусматриваемую в подпункте (b) возможность, сохранив только ссылку на дату оплаты требования, либо сослаться вместо этого на дату уведомления об окончательном судебном решении.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
data from this sample group was correlated and charted so as to find averages, means, variances, and standard deviations of the survey questions, including other statistical data.
Данные от этой типовой группы были коррелированы и чертили, чтобы найти средние числа, средства, разницы, и стандартные отклонения вопросов об обзоре, включая другие статистические данные.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: