Results for measure tool translation from English to Russian

estimate 2002-2003: one measure/tool
Оценка на 2002 - 2003 годы: одна мера/ инструмент

press the tool offset measure key
Нажмите клавишу инструмент смещения мера

tape measure is a tool for measuring distances on the drawing plot.
Рулетка является инструментом для того, чтобы измерять расстояния на разрабатываемом макете.

performance measure: number of tools developed
Показатель для оценки работы: число разработанных средств

what measurement tool is used to measure toxic substances?
Какой прибор используется для измерения наличия токсичных веществ?

performance measure: number of tools and good practices developed
Показатель для оценки работы: число разработанных средств и передовых методов

(c) what are the tools available to measure results?
c) Какие существуют инструменты для оценки достигнутых результатов?

he pointed to a lack of tools to measure adequately trade regimes.
Он отметил отсутствие инструментов, позволяющих надлежащим образом оценить торговые режимы.

in this connection, it is important to develop tools to measure performance.
В этой связи важно разработать инструменты оценки выполнения работы.

the use of facilitation tools can help refine projects and measure the benefits derived.
Использование инструментов упрощения процедур могло бы помочь в доработке проектов и оценке полученных выгод.

identify evaluation tools and a monitoring system in order to measure achievement;
определение средств оценки и системы мониторинга для измерения достигнутых результатов;

with the leveling tool still parallel to the x-axis, re-measure for twist
С разравниванием инструмент еще параллельно оси x повторного измерения для твист

grp (gross rating point) is a tool used to measure offline media coverage.
grp (валовой рейтинг рекламы) - это инструмент, используемый для измерения процента аудитории, который был подвергнут рекламному воздействию.

the tool measures the average price over a set period.
Основные показатели индикатора – демонстрация среднего значения показателя цены за определенный промежуток времени.

574. isolation measures are expressly used as an educational tool.
574. Изоляция безусловно используется в качестве средства воспитания.

social protection measures continue to be an essential tool for advancing this protection.
Меры по социальной защите неизменно являются важнейшим средством достижения этой цели.

:: confidence-building measures are the basic tool of disarmament diplomacy.
:: Меры укрепления доверия являются одним из основных инструментов дипломатии в области разоружения.

moreover, as a legitimate multilateral tool, united nations sanctions should obviate recourse to unilateral measures.
Более того, Организация Объединенных Наций, будучи законным многосторонним инструментом воздействия, должна избегать применения односторонних мер.

while nondiscrimination measures are an essential tool, minority rights protection requires measures that go beyond non-discrimination.
Хотя меры по обеспечению недискриминации являются одним из основных средств, защита прав меньшинств требует шагов, которые выходят за рамки недискриминации.

(b) the 180-degree competency assessment tool which measures team behaviours and competencies;
b) инструмент для широкой оценки компетентности, которым измеряется поведение и компетентность группы;