Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a moral behavioural corollary to the acquisition of superior military technology must be greater restraint.
Нравственным поведенческим следствием приобретения превосходящей военной технологии должна стать бо́льшая сдержанность.
act cix of 2005 on the licensing of the production and provision of military technology products and services;
- Закон cix 2005 года о лицензировании производства и предоставления изделий и услуг на основе военной технологии.
in our region, the uncontrolled proliferation of military technology can lead to conflicts that may spread to other regions.
Рост напряженности в регионе, бесконтрольное перемещение вооружений и военной техники могут перерасти в вооруженный конфликт, способный распространиться и на другие регионы.
54. considerable attention continues to be given to the question of modern military technology and its impact on international security.
54. Вопросу современной военной техники и ее воздействия на состояние международной безопасности продолжает уделяться значительное внимание.