Results for mockingbird translation from English to Russian

mockingbird
Пересмешниковые

wait for the man with the mockingbird
пересмешника принесет

everybody gets this one, honest mockingbird as a witne
Все получают по одному честному пересмешнику в качестве свидетеля

everybody gets this one, honest mockingbird as a witness.
Все получают по одному честному пересмешнику в качестве свидетеля.

i mean, if you can talk it, a mockingbird can squawk it
Я имею в виду, если слово обронил - пересмешник повторил

when it comes to bird mimics , the north american mockingbird is still the champion
Что же касается способности этих птиц к подражанию , то неоспоримым чемпионом остаётся североамериканский многоголосый пересмешник

inside it, i will place a mockingbird for - short explanation, hippie parent
Внутрь я посажу пересмешника, короче говоря, для родителей-хиппи

inside it, i will place a mockingbird for -- short explanation, hippie parents.
Внутрь я посажу пересмешника, короче говоря, для родителей-хиппи,

i'll put a mockingbird on a late-night train just to get an old man snoring
Чтобы записать храп старика, я бы пересмешника на ночной поезд посадил

mockingbird, an app for web developers and designers, lets you create mock-ups of websites in minutes
Пересмешник, приложение для веб-разработчиков и дизайнеров, позволяет создавать макеты сайтов в минутах

i'm going to trap mockingbirds all across the nation and put them gently into mason jars like mockingbird molotov cocktail
Я прослежу за пересмешниками по всей стране и сложу аккуратно в банки, а-ля коктейль Молотова из пересмешников

i'm going to trap mockingbirds all across the nation and put them gently into mason jars like mockingbird molotov cocktails.
Я прослежу за пересмешниками по всей стране и сложу аккуратно в банки, а-ля коктейль Молотова из пересмешников.

inside it, i will place a mockingbird for - short explanation, hippie parents. (laughter)
Внутрь я посажу пересмешника, короче говоря, для родителей-хиппи, (cмех)

who does not stop when captivated by the repertoire of a mockingbird , a nightingale , or an australian superb lyrebird or by the distinctive call of the cuckoo or the musical gurgling of the australian magpie
Кто не остановится , очарованный песнями пересмешника , соловья , дивного австралийского лирохвоста или же услышав легко узнаваемый зов кукушки , или музыкальное « бульканье » австралийского ворона - свистуна

in contrast , “ marsh wrens often have repertoires of more than @num@ songs ; mockingbirds , @num@ to @num@
А вот « в репертуаре болотного короткоклювого крапивника часто более @num@ песен ; у многоголосого пересмешника их от @num@ до @num@