Results for must contain at least one letter ... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

must contain at least one letter and one number

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

the username must contain at least one letter and one digit

Russian

в названии пользователя должна быть минимум одна буква и одна цифра;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

password must contain at least one number

Russian

повторно введите адрес электронной почты

Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at least one capital letter at least one number

Russian

По крайней мере, один номер.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at least one letter

Russian

Хотя бы одна буква

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

must have at least one capital letter

Russian

должен содержать хотя бы одну строчную букву

Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the username must contain at least one letter and one digit, as indicated in the example below

Russian

в названии пользователя должна быть минимум одна буква и одна цифра, как показано в примере ниже;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the data range must contain at least one row.

Russian

Сводная таблица должна содержать хотя бы одну строку.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(must contain one letter and one number, and be at least 6 characters in length.)

Russian

(Пароль должен содержать одну букву и одну цифру и быть длиной не менее 6 символов.)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the datapilot table must contain at least one entry.

Russian

Сводная таблица должна содержать хотя бы одну запись.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a tag must contain at least 3 characters

Russian

Тег должен содержать как минимум 3 характеров

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the pods must contain at least 3 seeds.

Russian

Стручки должны содержать не менее трех семян.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the password must have a minimum of 8 characters. at least one of them must be a letter and a number.

Russian

Пароль должен содержать не менее 8 знаков. Среди них должна быть как минимум одна буква и одна цифра.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the feed must contain at least 70% cereals.

Russian

Корм должен состоять не менее чем на 70% из зерновых.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

English

each priority level must contain at least one cluster of activity.

Russian

Каждый уровень приоритетности должен содержать не менее одной группы видов деятельности.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each list must contain at least 25 per cent women.

Russian

В каждом списке доля женщин должна составлять по меньшей мере 25 процентов.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- the pods must contain at least three seeds:

Russian

- стручки должны содержать не менее трех зерен;

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

must be at least six characters long, and contain at least one number, one uppercase and one lowercase letter

Russian

должна быть не менее шести символов

Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the application must contain at least the following information:

Russian

В заявлении должны содержаться, как минимум, следующие данные:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please chose a password with at least 8 characters. your password must have at least one letter (a-z) and one number in it.

Russian

Пожалуйста выбрал пароль с не менее 8 символов. Ваш пароль должен иметь хотя бы одну букву (az) и один номер в нем.

Last Update: 2014-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for shelling peas, the pods must contain at least three seeds.

Russian

В случае лущильного гороха стручки должны содержать не менее трех зерен.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,778,751,365 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK