Results for name of the beneficiary: translation from English to Russian

• name of the beneficiary’s bank;
• название банка получателя

status of the beneficiary.
Статус бенефициара.

full name and address of the beneficiary bank
полное название и адрес банка получателя

characteristics of the beneficiary population
Категории населения, получающего стипендии

inform the beneficiary on:
Сообщите получателю:

:: address/country of the beneficiary;
адрес бенефициара, страна;

33. receptivity of the beneficiary countries.
33. Восприимчивость стран-бенефициаров.

name and address (town, state) of the beneficiary bank
название и адрес (город‚ государство) банка получателя

- data about the beneficiary
- данные о Получателе

2. the generational position of the beneficiary.
2. Поколенческая принадлежность бенефициара.

name of company receiving funds (beneficiary):
Наименование компании - получателя перевода (получатель)

new rules for identification of the beneficiary owner;
- введение новых правил установления личности владельцев-бенефициаров;

not implemented at the request of the beneficiary country.
Не осуществлялся по просьбе страны-бенефициара

the beneficiary details for aypearl.com are:
бенефициаром деталей aypearl.com являются:

(ix) copy of the beneficiary's voter registration card;
ix) копии избирательной книжки бенефициара;

did the beneficiary countries use them effectively?
Эффективно ли используют их страны-бенефициары?

(c) documentation in the name of the beneficiary justifying the use of the subsidy;
c) документацию с указанием получателя помощи, обосновывающую выделение субсидии;

code of the beneficiary bank (bik) – a 9-digit number
код банка получателя (bik) – 9-значный номер

the beneficiaries of the sedp are:
Бенефициарами sedp являются:

expectations of the beneficiaries;
ожидания бенефициаров;