Results for pelamis translation from English to Russian

katsuwonus pelamis
katsuwonus pelamis

the skipjack tuna, "katsuwonus pelamis", is a medium-sized perciform fish in the tuna family, scombridae.
Полосатый тунец ("katsuwonus pelamis", "кацуо") — рыба семейства скумбриевых (scombridae).

25. the tunas included in annex i to the convention are: albacore tuna (thunnus alalunga), which occurs in tropical and temperate waters; bluefin tuna15 (thunnus thynnus), mostly found in temperate waters of the atlantic ocean, including the mediterranean sea and the pacific ocean; bigeye tuna (thunnus obesus), found in the atlantic, indian and pacific oceans; skipjack tuna (katsuwonus pelamis), with a worldwide distribution in tropical and temperate waters; yellowfin tuna (thunnus albacares), also with a worldwide distribution in tropical and subtropical more temperate seas; blackfin tuna (thunnus atlanticus), found in the west atlantic in tropical and warm seas; little tunny (euthynnus alletteratus),16 found in tropical and subtropical waters of the atlantic and the mediterranean, the black sea, the caribbean sea and the gulf of mexico, and kawakawa (euthynnus affinis) found in the indian and pacific oceans; southern bluefin tuna (thunnus maccoyii), found in temperate waters of the southern hemisphere in the atlantic, indian and pacific oceans; and frigate mackerel tuna (auxis thazard and a. rochei)17 found in the atlantic (auxis thazard does not occur in the mediterranean sea), indian and pacific oceans.
25. В приложение i к Конвенции включены следующие тунцы: длинноперый тунец (thunnus alalunga), который встречается в тропических и умеренных водах; обыкновенный (он же синий) тунец (thunnus thynnus)15, встречающийся главным образом в умеренных водах Атлантики, включая Средиземноморье, и Тихого океана; большеглазый тунец (thunnus obesus), встречающийся в Атлантическом, Индийском и Тихом океанах; полосатый тунец (katsuwonus pelamis), который повсеместно распространен в тропических и умеренных водах; желтоперый тунец (thunnus albacares), тоже повсеместно распространенный в тропических и более умеренных субтропических морях; черноперый тунец (thunnus atlanticus), встречающийся в тропических и теплых морях Западной Атлантики; малый тунец: euthynnus alletteratus16, встречающийся в тропических и субтропических акваториях Атлантики, а также в Средиземном, Черном и Карибском морях и Мексиканском заливе, и e. affinis, встречающийся в Индийском и Тихом океанах; южный обыкновенный (он же южный синий) тунец (thunnus maccoyii), встречающийся в умеренных водах Южного полушария в Атлантическом, Индийском и Тихом океанах; макрелевый тунец (auxis thazard и a. rochei)17, встречающийся в Атлантическом (в Средиземном море a. thazard не встречается), Индийском и Тихом океанах.