Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the manufacturer of the antiviral drug “arbidol” from 2006 year is the company pharmstandard.
Производителем противовирусного препарата “арбидол” с 2006-го года является компания “Фармстандарт”.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and i think that the profits from sales of pharmstandard terpincod and codelac exceed any profits of the largest wholesaler of heroin.
И полагаю, что прибыли Фармстандарта от продаж терпинкода и коделака превышают прибыли любого самого большого оптового торговца героином.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the country consumes dezomorfinovaya epidemic, and the company derives profits from pharmstandard sales, attention, raw materials for drugs.
Страну пожирает дезоморфиновая эпидемия, а компания Фармстандарт извлекает сверхприбыли из продажи, внимание, сырья для наркотика.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ms golikova, minister of health, she patronizes our company pharmstandard, which among other things produces antitussive drugs and terpincod codelac. drug sales are growing exponentially.
Госпожа Голикова, министр здравоохранения, она патронирует у нас фирме Фармстандарт, которая в числе прочего производит противокашлевые препараты терпинкод и коделак.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
based on the results of 2015 the chairman of board of directors of r-pharm group alexey repik was named the most influential entrepreneur of the year. “pharmstandard” was recognized as the most influential local manufacturing pharm company.
По итогам 2015 года самым влиятельным предпринимателем года (второй год подряд) признан председатель Совета директоров группы компаний «Р-Фарм» Алексей Репик. Самой влиятельной локальной производственной фармкомпанией был признан «Фармстандарт».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: