From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please select an option above
Пожалуйста, выберите версию программы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please select all that apply
Пожалуйста, выберите все, что применимо
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
please select an option from the pulldown.
т.е. обозревателя
Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(please select all that apply)
(Ïîæàëóéñòà, âûáåðèòå âñ¸, ÷òî ïîäõîäèò)
Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please select an item:
please select an item:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please select an openpgp key to use.
Выберите используемый ключ openpgp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) please select all that apply.
2) Просьба выбрать все применимое.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
please select
Пожалуйста, выберите
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
please select ...
Выберите пожалуйста ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please select from one of the following option
Пожалуйста, выберите один из следующих вариантов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- please select -
- пожалуйста, выберите -
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please select an audio track.
Выберите звуковую дорожку для считывания.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please select an airline from the list
Пожалуйста, выберите авиакомпанию из списка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please select an e-mail address:
Выберите панель инструментов:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please select an executable program to view pdf files with
Пожалуйста, выберите программу, с помощью которой можно просматривать файлы pdf
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the variable speed please select an item:
Пожалуйста, выберите позицию:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please select an (openpgp or s/ mime) key to use.
Выберите ключ openpgp или s/ mime.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please select an account link for more information.
Для получения большей информации, пройдите по ссылке, установленной на каждом счете.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now lets see what each apply to option will mean:
Теперь посмотрим, что будет означать "Применить":
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please select one of the options...
Пожалуйста, выберите одно из...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: