Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reset switch
Земля
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
7. reset switch
7. Кнопка сброса
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. on/off/reset switch
2. Объектив
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a reset in the caucasus
Восстановление отношений на Кавказе
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
push a door to
push a door to
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this module pulses when the demand reset switch is pressed on the meter.
Этот модуль посылает сигнал при нажатии на измерительном приборе переключателя demand reset (Сброс параметров потребления).
Last Update: 2012-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
just push a button and walk away
Вы нажимаете кнопку и больше ни о чём не беспокоитесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reset capability: is a reset possible in principle?
способности приведения в исходное состояние: является ли приведение в исходное состояние принципиально возможным?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
usage: {0 a reset any sticky tags/date/kopt
Использование: {0 a Сброс липких тегов/дат/параметров
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it looks like a reset to default settings in the configuration.
it looks like a reset to default settings in the configuration.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if it's a reset struct then default values will be used.
Если же структура ненаследуемая, используются значения по умолчанию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a reset on softcore does not affect hardcore and the other way round.
Ресет на софткоре не влияет на хардкорный ладдер и наоборот.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the manifesto "the latin script as a reset of the national code"
Манифест «Латиница, как перезагрузка национального кода»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the driver has been updated to set the completion status to busy when commands are received during a reset recovery operation.
Драйвер обновлен и может перевести статус завершения в состояние busy при получении команд в процессе перезагрузки операций восстановления.