Results for reposition to correspond translation from English to Russian

many wanted to correspond with the seliger
Многие хотели переписываться с Зелигерами

if you wish to correspond more more directly with
if you wish to correspond more more directly with

to whom did jesus have to correspond , and why
Кому должен был соответствовать Иисус , и почему

they are not allowed to correspond with their families.
Им не разрешено переписываться со своими родственниками.

the appearance has to correspond with the personality and circumstances.
Внешний вид должен соответствовать характеру владельца и обстоятельствам.

before the internet, friends and lovers had to correspond.
До Интернета друзьям и влюблённым приходилось переписываться.

it should be more like a large country to correspond resolutely
Такая большая страна должна проявлять больше самостоятельности

our prices do not have to correspond with the ones at your tickets.
Наши цены не должны совпадать с ценами на ваших билетах.

10. the provided material has to correspond to scope of competition.
10. Внесение исправлений и уточнений в документы заявки

each functional role is supposed to correspond to a specific socionic type.
Для каждой функциональной роли предложен конкретный соционический тип.

in order to correspond you must purchase credits at then current prices.
Чтобы иметь возможность переписываться, вы должны приобрести кредиты по установленной цене.

e - mail is a fast and inexpensive way to correspond with friends and family
Они позволяют быстро и без больших затрат переписываться с друзьями и родственниками

eventually we prisoners in the camp near montluçon were permitted to correspond with loved one
Прошло время и нам , пленникам лагеря неподалеку от Монлюсона , разрешили переписываться с близкими

"despite change of rules, the leader has to correspond to the level.
«Несмотря на изменение правил, лидер должен соответствовать своему уровню.

he was allowed to correspond and to bring in books brought to him during visits.
Ему разрешалось вести переписку и приносить в камеру книги, полученные во время свиданий.

the assumptions on the phasing of changes needs to correspond with the assumptions on emission abatement.
Допущения в отношении этапов внесения изменений должны соответствовать допущениям в отношении борьбы с выбросами.

i continued to correspond with tom while he was in prison , and my interest in the bible deepened
Я продолжала переписываться с Томом , пока он находился в тюрьме , и мой интерес к Библии рос

it only changes the most significant number in the modbus address to correspond to the specified register type.
Здесь можно изменить номер высшего разряда в адресе modbus для соответствия указанному типу регистра.

72. the legislative frameworks should be reviewed regularly in order to correspond to actual business practices.
72. Законодательную основу следует регулярно пересматривать, с тем чтобы она соответствовала фактически применяемой деловой практике.

(b) redraft the last sentence to correspond to paragraph 1 of the vienna programme of action.
b) формулировку последнего предложения следует привести в соответствие с пунктом 1 Венской программы действий.