Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ll: right. bingo. point
Да. Вот именно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ll: right. bingo. point.
Л.Л.: Да. Вот именно.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenance right to the point
Обслуживание там, где необходимо
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll come right to the point
Перейду прямо к сути дела
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i’ll get right to the point.
Я буду получать право на точку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all right! we've made the point.
Ладно! Мы разобрались.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
right at this point, derek enters.
* Роман был экранизирован в 1993 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
… and save money at the right point!
… и получает в конце процесса реальную экономию!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. right ascension (floating-point value)
2. Значение прямого восхождения (число с плавающей точкой)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
figure right: poorer load distribution - point loading.
Рисунок справа: распределение нагрузки хуже - предел нагрузки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: