Results for satellite transmit mode translation from English to Russian

6.10.7. rf transmitters shall be tested in the transmit mode.
6.10.7 РЧ-передатчики подвергают испытанию в режиме передачи.

during operation only either the card or the ifd shall be in transmit mode.
Во время работы в режиме передачи может находиться либо только карточка, либо интерфейс.

should both units be in transmit mode no damage shall occur to the card.
В том случае, если оба устройства работают в режиме передачи, карточка повреждена не будет.

spacecraft in the gps consisting of a set of 24 satellites transmit two separate signals.
Космические аппараты ГСОК, включающей 24 спутника, передают два разных сигнала.

finally, all types of satellites transmit to ground stations distinguishing telemetry patterns.
И наконец, все типы спутников передают на наземные станции свои особые телеметрические параметры.

communication satellites transmit computer data, radio and television broadcasts, and telephone calls.
communication satellites transmit computer data, radio and television broadcasts, and telephone calls..

gps satellites transmit at the same carrier frequency using codes that are orthogonal; glonass satellites transmit the same code but at different frequencies.
Спутники gps передают сигналы на одной несущей частоте с использованием ортогональных кодов; спутники ГЛОНАСС передают сигналы с одним кодом, но на разных частотах.

gps satellites transmit on two l-band frequencies: 1.57542 ghz (l1) and 1.22760 ghz (l2).
15. Спутники gps используют частоты двух l-диапазонов: 1,57542 ГГц (l1) и 1,22760 ГГц (l2).