Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
credit card details
Кредитные карты
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2 credit card details
2 Информация о кредитных картах
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my credit card details (below) [ ]
реквизиты моей кредитной карты (ниже) [ ]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
do you store my credit card details?
Храните ли вы мою платежную информацию?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
credit card details when booking.
Кредитной карты при бронировании.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my credit card
Я потерял свою кредитную карту
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
credit card details to secure booking.
Кредитные карты для обеспечения бронирования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where is my credit card
Где моя кредитка
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- credit card details were entered correctly,
- Данные кредитной карты были введены правильно,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can i use my credit card?
Могу я воспользоваться кредитной карточкой?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i send the credit card details by fax?
Могу я посылать кредитной карточки данные по факсу?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i left my credit card at home
Я оставил дома свою кредитную карточку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
credit card details required to guarantee reservation.
Данные кредитной карты для гарантии бронирования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can i pay with my credit card?
Могу ли я расплатиться кредитной картой?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i forgot my credit card at home
Я забыла дома кредитку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
payment has to be guaranteed by credit card details.
Оплата должна быть гарантирована кредитной карты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are charges made to my credit card?
Сделанные ли дебетования на мою кредитную карточку?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
credit card details will be taken at check-in.
Кроме того, при регистрации заезда необходимо предоставить данные кредитной карты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
14 . why does my credit card payment fail?
14
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what will appear on my credit card statement?
Что появится на балансе моей кредитной карточки?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: