Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please say hello to your family
Пожалуйста, передавай привет семье
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please say hello to your family.
Пожалуйста, передай от меня привет твоей семье.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hello to the family!
привет семье!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please say hello to your family on my behalf
Передавай от меня привет семье
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please say hello to your wife
Пожалуйста, передайте привет вашей жене
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
say hello to your mum for me.
Передай от меня привет своей маме.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please say hello to your parent
Передавай привет родителям
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
go say hello to her
Иди познакомься
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
say hello to jimmy.
Поздоровайся с Джимми.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
say hello
say hello
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
say hello.
Поздоровайся.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"say hello to teacher!"
- Привет учительнице!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please say hello to tom
Пожалуйста, поздоровайся с Томом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone, say hello to tom
Все поздоровайтесь с Томом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
just say hello
Просто поздороваться
Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello to all,
hello all,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give my regards to your family
Передавай от меня привет своей семье
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you close to your family?
Вы близки с Вашей семьёй?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello to freedom
Здравствуй, свобода
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give my best regards to your family.
Семье привет.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: