Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did he screw up
Облажался
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
the face
ballade of the dream
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
screw up one's eyes
screw up one's eyes
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i just don't want to screw up the
Я просто не хочу напортачить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
say the face
say the face
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
screw up one's courage
screw up one's courage
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arc (the face)
arc (Лицо)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is it the face
Это лицо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) toning up the face muscles.
б) поддержания тонуса лицевой мускулатуры.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
not only the face ^^
not only the face ^^
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
income on the face
Доход на лице
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the face of fascism.
Бьем по лжеударникам.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- used on the face only
- Применяется только на коже
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* the face of russia.
* the face of russia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he hit him in the face
Он ударил его по лицу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we should save the face.
Мы должны сохранить лицо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
attack: knee to the face
Нападение: Колено к стороне
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i punched him in the face
Я ударил его по лицу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- the face is relaxed 80%
- лицо имеет отдохнувший вид (80% женщин)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. the face 4/8/2010
7/21/2016 7/20/2016
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: