From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
distortion of data
искажения данных
Last Update: 2018-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d distortion of competition
d distortion of competition - подрыв конкуренции
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distortion of programme priorities
Искажение программных приоритетов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
b. the rise of flexible jobs
b. Увеличение числа работающих по гибкому графику 160 - 195 67
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a distortion of the sences!
ИСКАЖЕНИЕ ЧУВСТВ!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) distortion of features.
d) деформаций.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the remaining portion of conspicuity markings may be fitted on the flexible material.
Остальная часть маркировки с улучшенными светоотражающими характеристиками может наноситься на гибкий материал.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
(15) non-distortion of competition
15) Предупреждение диспропорций, обусловленных конкуренцией
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) the curtain is made of a one-piece tough flexible material.
а) Тент изготовлен из цельного куска твердого гнущегося материала.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omissions, misrepresentations, and distortion of facts
Упущения, неточности и искажение фактов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the distortion of the tool under pressure.
- деформация инструмента под давлением
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to maintain otherwise was a distortion of reality.
Утверждать обратное - значит искажать действительное положение вещей.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7.3.2.10 use of flexible bulk containers
7.3.2.10 Эксплуатация мягких контейнеров для массовых грузов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they show force as a distortion of space-time.
Они показывают усилие как искажение космос-vremeni.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distortion of beam less than 1% over 80% of diameter
distortion of beam less than 1% over 80% of diameter
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"7.5.7.6 loading of flexible bulk containers
"7.5.7.6 Погрузка мягких контейнеров для массовых грузов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the distortion of facts naturally continues on the cyprus issue.
Искажение фактов, естественно, продолжается и в том, что касается кипрского вопроса.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is distortion of consciousness of believers, descendant religious ignorance.
Это искажение сознания верующих, порожденное религиозным невежеством.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(e) distortion of the protection measures which are provided;
e) выхолащивание принимаемых мер защиты;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, if the exterior surfaces of the bodywork are fully constituted of flexible material, requirements of paragraph 6.21. shall be met.
Однако если внешние поверхности кузова полностью изготовлены из гибкого материала, то должны выполняться требования пункта 6.21.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: