Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(b) collect examples of good practices and selection criteria currently used by international organizations;
b) составление подборки примеров передовой практики и критериев их отбора, ныне применяемых международными организациями;
for example, significantly more national professional and support service staff complained about job application and selection processes than did international professional staff.
К примеру, намного чаще на проблемы, связанные с подачей заявлений на вакансии и процедурой отбора кандидатов, жалуются национальные сотрудники-специалисты и национальный вспомогательный персонал, чем международные сотрудники категории специалистов.