Results for selves translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

we have selves.

Russian

У нас есть личность.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

prove your own selves.

Russian

проверьте себя.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we summon our-selves.

Russian

Мы сами призываем себя.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take heed of your own selves.

Russian

[[Аллах приказал верующим проявлять усердие для того, чтобы исправиться, достичь совершенства и верно проследовать прямым путем. Если они исправятся и обретут праведность, то заблудшие люди, которые свернули с прямого пути и отказались исповедовать правую веру, больше не причинят им вреда, а будут вредить только самим себе.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

introduction to “our” “selves”

Russian

введение

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

offered selves in mexico , @num@

Russian

Как появился Дьявол , @num@

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say, “it is from your own selves.”

Russian

[Почему так произошло, ведь мы верующие и с нами Посланник Аллаха?]»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

believers! take heed of your own selves.

Russian

Верующие!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we never consider our own selves.

Russian

Но мы никогда не считаем себя таковыми.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come visit us and find out for your selves!

Russian

Приезжайте к нам и выяснить для вас самих!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and also in your own selves. behold ye not?

Russian

А также в вас самих, - ужель не видите вы это?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do they not ponder about their own selves?

Russian

Неужели же они [ни разу] не призадумались о своем [будущем]?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god has created spouses for you from your own selves.

Russian

Аллах дал вам супруг из вас самих, чтобы вы жили с ними и между вами были согласие и любовь.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

o you men, your excesses only affect your own selves.

Russian

Люди! Буйство ваше только на гибель вас самих.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now, the two selves bring up two notions of happine

Russian

Далее, два я влекут за собой два понятия счастья

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be at peace among selves (1 thessalonians 5:13)

Russian

11. Будьте в мире между собою (1-е ФЕССАЛОНИКИЙЦАМ 5:13)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your rebellion, o people, shall recoil back on your own selves.

Russian

Бесчинства ваши - на погибель вам самим И сладостны лишь в ближней жизни.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have selve

Russian

У нас есть личность

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,203,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK