Results for sending mail within uk translation from English to Russian

sending mail
Отправка письма@ info

sending, mail
Отправка, почта

error sending mail
Ошибка при отправке почты

error sending mail.
Ошибка отправки сообщения.

register data used within uk government
Регистровые данные, используемые в государственном секторе Соединенного Королевства

id of kmail transport for sending mail
Идентификатор транспорта kmail для отправления почты

4.3.by mail (within lithuania)
4.3.по почте (в Литве)

sending mail to all accounts in the domain
Отправка почты для всех Пользователей Домена

server dedicated for mail within a large organization
Сервер предназначен для почты в пределах крупной организации

it also offers a sobriety test before sending mail.
Он также предлагает тест на трезвость перед отправкой почты.

testing your setup and sending mail with the skype button
Проверка настроек и отправка писем с кнопкой skype

sending mail to japanese design magazines and things like that.
Типа отправить письмо японским журналам по дизайну и тому подобное.

delivery within uk, ireland, scottish highlands and islands.
Доставка по России и СНГ.

1. authentication is required for sending mail through the smtp server.
1. Требуется аутентификация для отправки писем через указанный в настройках сервер.

during a workday we respond to your e-mail within few hours
Свяжемся с Вами по рабочим дням в течение нескольких часов.

sending mail to alert owner is enabled by the send e-mail to owner setting.
Отправка сообщения владельцу тревоги возможна при включении настройки "Отправить e-mail сообщение владельцу тревоги" .

downloading link and activation key is sent in e-mail within 5 minutes after successful purchase.
downloading ключ соединения и активации послан в и-мэйле не познее 5 минут после успешно покупкы.

e-tickets will be sent to your e-mail within 8 hours after the payment is made.
Электронные билеты будут вам высланы по электронной почте в течение 8-ми часов после оплаты.

less than 48 hours these amendments must be emailed to admin@a2btransfers.com within uk office hours.
Менее чем за 48 часов эти поправки должны Отправлено admin@a2btransfers.com в Великобритании часы.

the ideas received by skrivanek baltic will be reviewed and areply will be sent by e-mail within aperiod of 20 days.
присланные идеи будут рассмотрены, и сотрудникskrivanek balticотправит ответ в электронной форме в течение 20 дней.