Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
function in company
Должность в компании.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
published in company news
Новости компании
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
registered in company name.
registered in company name .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
links: act in company
Время:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
company(*) position in company
Фирма(*) Служебная должность
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
position in company: annex 2
Должность в компании:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
aggravated sexual assault in company
Групповое сексуальное нападение при отягчающих обстоятельствах
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this unit is owned in company name.
this unit is owned in company name .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) changes in company management.
d) перепрофилирование предприятий.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
use of sensitive word in company name - £60
Использование чувствительных слов в название компании - холдинг, международная, групповая £60
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reports for company in company admin panel
Отчеты для компании в панели администратора компании
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b.sc. in computer science in company management
Бакалавр компьютерных наук в области управления компанией
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b. compliance with requirement of seniority in resolution 1534
b. Соблюдение принципа старшинства, предусмотренного в резолюции 1534
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
timely detection of potential problems in company activity.
Своевременное выявление потенциальных проблем в деятельности организации.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i rented the car in company «sicily by car».
Мы арендовали в конторе «sicily by car».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
employees of all levels are involved in company’s work.
В деятельность предприятия включаются сотрудники всех уровней.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b. compliance with requirement of seniority in resolution 1534 (2004)
b. Соблюдение принципа старшинства согласно резолюции 1534 (2004)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
max petroleum plc announces deutsche bank ag ("db") stake in company
Компания max petroleum plc сообщила об участии deutsche bank ag ("db") в своем капитале
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in nowadays, marketing plays an important role in company's strategy.
Маркетинга и его эволюция.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
about 7 th. employees have been enabled in company's asian group.
В азиатской группе компании задействовано около 7 тыс. работников.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: