Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom has enough time
Времени у Тома достаточно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he has enough willpower
У него достаточно силы воли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom has enough time to do that
У Тома достаточно времени, чтобы это сделать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it has enough sidewalk space.
На его тротуарах достаточно места для пешеходов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
russia has enough financial resources.
Россия имеет достаточно финансовых ресурсов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
each day has enough of its own trouble
Довольно для каждого дня своего зла
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has enough and to spare of money
У него денег более чем достаточно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tremulous has enough bugs, notably the aliens.
tremulous has enough bugs, notably the aliens.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom has enough money to buy anything he want
У Тома достаточно денег, чтобы купить всё, что он хочет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a world where everyone has enough to eat.
Мир, в котором у каждого будет достаточно еды.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope tom has enough money to buy what he need
Надеюсь, у Тома хватит денег, чтобы купить то, что ему нужно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that tom has enough money to buy what he want
Я знаю, что Тому хватит денег, чтобы купить то, что он хочет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that would ensure that all of humankind has enough food.
Он будет служить гарантией наличия у всего человечества достаточного количества продовольствия.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ruslan savlokhov: "time for adaptation - has enough"
Руслан Савлохов: «Времени на адаптацию - достаточно»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here as americans will eat almost anything if it has enough fat,
И ты знаешь, что, в принципе, уже все.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't think tom has enough money to buy a new car
Не думаю, что Тому хватит денег на покупку новой машины
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it has enough information and fits our needs and those of our teenager
У нас есть два экземпляра вашей книги , которые очень помогают и учителям , и ученицам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't think that tom has enough money to buy a ticket
Не думаю, что Тому хватит денег, чтобы купить билет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yet , it has enough depth to satisfy the spiritual need of the most learned
Уже само название книги вызывает интерес
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
making sure that she has enough food and mana stones should she need to eat, shiro made her way to the carriage
Убедившись, что у неё достаточно еды и камней маны, если ей понадобится поесть, Широ направилась к экипажам
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: