From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
since the quraysh became accustomed,
(Восхищайтесь) единению курайшитов [племени, из которого происходит пророк Мухаммад],
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
note by the controller
Записка Контролера
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
'who was the controller
Кто управлял марионеткой
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
office of the controller
Канцелярия Контролера
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 21
Quality:
the controller made a statement.
Контролер сделал заявление.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 21
Quality:
the controller introduced the section.
Этот раздел был внесен на рассмотрение Контролером.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
where are the controller instructions?
Где увидеть раскладку управления для контроллера?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the controller online - 70/100
the controller online - 70/100
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
photograph of the controller (optional)
фотография контролера (факультативно)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
memory shortage is the most common cause of low server performance and hanging.
Недостаток памяти - самая распространенная причина низкой производительности сервера и его зависания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• manpower requirement is reduced since the whole lgv system can be operated using the controller’s smart interface
• Потребность ручного труда уменьшается, так как управление всей lgv системой может осуществляться с помощью смарт-интерфейса контроллера.
Last Update: 2012-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
up to 1850 card users. 500 last events in the memory of the controller.
До 1850 пользователей карт. 500 последних событий в памяти контроллера.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
unsoa has consistently implemented the instructions issued by the controller since the recommendation.
С момента вынесения этой рекомендации ЮНСОА неизменно выполняло инструкции Контролера.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
after world war ii he became the controller of the banking system in his country.
После Второй мировой войны он стал контролировать банковскую системы в его стране.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the controllers
the controllers
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unsoa has consistently implemented the instructions issued by the controller since the recommendation, and the board has closed this recommendation
С момента вынесения этой рекомендации ЮНСОА неизменно выполняло инструкции Контролера, и Комиссия отнесла эту рекомендацию к категории выполненных
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
or are they the controllers?
Иль они сами правят (ход событий на земле)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
or, are they the controllers?
Они ли распорядители их?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: