Results for single row translation from English to Russian

row
Строка

row,
Ряд, сайт

row:
& Границы

single family home, farmhouse, row house
Дом на одну семью, жилой дом на ферме, блокированный дом

single storey row house of approx. 90 m²
Сблокированные дома площадью около 90 кв.м.

a simple, backward compatible, single row theme
Стандартный внешний вид с одной строкой на сообщение@ title: column subject of messages

the stack is completed by a single row of oranges.
Стек завершено к одной строке апельсинов.

comparable to a single row with an abyss left and right.
На уровне есть потенциальные опасности, сравнимые с узким мостом над пропастью.

single- or multi-row roller chains are mostly used.
Как правило, применяют одно- или многорядные роликовые цепи.

the eye and the supralabials are separated by a single row of scales.
Глаза и надротные чешуи разделены одной линией чешуек.

specifies how to place tabs if they don't fit a single row:
Определяет положение вкладок, если они не помещаются в одном ряду:

a single row of five papillae is found on the floor of the mouth.
На дне ротовой полости пролегает ряд из 5 выростов.

3, 7 or 9 openings in a single row (also for special inserts)
3, 7 или 9 мест установки в один ряд (также для деталей специального применения)

a single-row table containing fields of a class instance being processed.
Однорядная таблица, содержащая поля обрабатываемых экземпляров класса.

manufacture of single-row and needle roller bearings february - december @num@
Период содействия февраль - декабрь @num@ года

each labeled column contains a single type of data and each numbered row represents a single data record.
Каждый именованный столбец содержит один тип данных, а каждая нумерованная строка представляет одну запись данных.

single-row ball bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (fig. 3.1)
1.3. Предельная частота вращения

each labeled column contains a single category or event description and each numbered row represents a single event record.
Каждый именованный столбец содержит одну категорию или описание событий, и каждая нумерованная строка представляет одну запись события.

d . . . . . . . single row ball bearing of type 160 with higher load capacity, e.g. 16004d
d – однорядные шариковые подшипники типа 160 с повышенной грузоподъемностью, например, 16004d

the images per row option has a slider and a spin box for adjusting the number of thumbnails that are in a single row in the gallery.
Опция Изображений в ряд содержит ползунок и окно числового ввода для выбора количества эскизов, отображаемых в ряд.