From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guests who wish to challenge themselves and try out snowshoe walking for a change can do so at madonna di campiglio and then go skiing at night
Те, кто желает бросить вызов самим себе и попробовать ходьбу в снегоступах и ночное катание, с радостью отправятся в Мадонна ди Кампильо (madonna di campiglio)
an ecological trail (1.5km) is developed on the highmoor. snowshoe walking on the quagmire is already available.
На болоте создается экологическая тропа (1,5 км), а уже сейчас доступен эксклюзивный аттракцион – хождение по трясине на "снегоступах".
outdoors. in winter: skiing, sled dog and snowshoe walks. in summer: biking, trekking and mountaineering.
outdoor. В зимнее время – лыжи, катание на собачьих упряжках, прогулки на снегоступах; летом- велосипед, треккинг, альпинизм.
lysá hora also represents a challenge for ski mountaineers and lovers of a snowshoe tours, who, or course, don’t use pistes, but tracks around the marked hiking trail
Лысая гора бросает вызов также ски-альпинистам и любителям восхождений на снегоступах, которые, однако, не используют горнолыжные трассы, а обычно выбирают маршруты вокруг заснеженных тропинок
lysá hora also represents a challenge for ski mountaineers and lovers of a snowshoe tours, who, or course, don’t use pistes, but tracks around the marked hiking trails.
Лысая гора бросает вызов также ски-альпинистам и любителям восхождений на снегоступах, которые, однако, не используют горнолыжные трассы, а обычно выбирают маршруты вокруг заснеженных тропинок.
every week, esf proposes a programme with snowshoe excursions in the belleville valley : a panoramic walk, a walk through the forest or near the water, on the glacier or even at nightfall with dinner in a mountain chalet.
Специально для вас esf каждую неделю составляет программу прогулок по долине belleville (Бельвиль) – в самые заповедные и нетронутые уголки наших гор. У каждой ежедневной программы есть своя изюминка: панорамный вид, прогулка по лесу или по кромке воды, солнечные ванны или поход на ледник.
bathing pond, basketball, darts, dance, horseback riding school, fish pond, ice skating, après ski, cycling, tennis, horse-drawn sleigh rides, bowling lane, mini-golf, indoor bowling alley, horse-drawn carriage, entertainment evenings, indoor pool with children's basin, shooting range, table tennis, soccer field, fishing, nordic walking, hikes/guided hiking tours, swimming opportunity, ski instructor/tour guide, fitness room, snowshoe hiking, outdoor riding ring, tobogganing, mountain/hiking guide, disco, paragliding, sunbathing lawn, garden / meadow, open air freshwater pool, riding, beach volleyball
купания в пруду, баскетбол, дартс, танцы, школа верховой езды, пруд для разведения рыбы, катание на коньках, апре-ски, езда на велосипеде, теннис, конные сани, кегельбан, мини-гольф, крытый боулинг, конный экипаж, развлекательные вечера, крытый бассейн с детским бассейном, стрельбище, настольный теннис, футбольное поле, рыбалка, скандинавская ходьба, прогулки / пешие туры, плавательные возможности, лыжный инструктор / экскурсовод, фитнес-зал, походы на снегоступах, открытый манеж, кататься на санях, проводник горы / пеший туризм, диско, полеты на параплане, лужайка для загара, сад / луг, открытый бассейн с пресной водой, верховая езда, пляжный волейбол