Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so, i like to use them.
И я люблю использовать их.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to tris
мне нравится Трис
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to run.
Я люблю бегать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to suck dick
ya lublu sosat chlen
Last Update: 2018-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i like to win.
И мне нравится побеждать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to ... the best.
— Я могу отгадать...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to be early
Я люблю приходить пораньше
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to be surprised.
А вообще я люблю удивляться
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to drink coffee
Я люблю пить кофе утром
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a gamer, so i like to have goal
Я - игрок, и я люблю ставить цели
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i like to be inspired!"
"Примеры для инспирации!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sthmlung: i like to xxxxx.
sthmlung: мне нравится xxxxx.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a gamer, so i like to have goals.
Я — игрок, и я люблю ставить цели.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, i like to support people that are risking their lives.
Мне нравится поддерживать людей, которые рискуют жизнью.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the week i am very busy, so i like to have a rest on weekend.
during the week i am very busy, so i like to have a rest on weekend..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- would you like to view or cancel your booking?
- Хотите проверить или отменить бронь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me record this. i cannot tell you how badly i would like to view this match.
please let me record this. i cannot tell you how badly i would like to view this match.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and another thing that i enjoy doing is drawing -- drawing, because i like to draw, you know, japanese anime art.
Ещё одно занятие, которым я увлекаюсь — это рисование, потому что мне нравится рисовать в японском стиле аниме.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i do it the same way. i like to, so i know where it i
Я думаю, я сделаю это точно также. итак, я знаю, где она находится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i do it the same way. i like to, so i know where it is.
Я думаю, я сделаю это точно также. итак, я знаю, где она находится.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: