Results for successful completion of the cms ... translation from English to Russian

successful completion of the negotiations
Завершение переговоров

necessary for the successful completion of the
необходимые для успешного проведения

successful completion of training
Успешное завершение обучения

(a) successful completion of the juba peace talks
а) Успешное завершение мирных переговоров в Джубе

(c) successful completion of study;
c) успешное завершение учебы;

d. successful completion of specialized training
d. Успешная сдача экзамена по специализированным курсам

successful completion of rapid deployment exercise
Успешное завершение мероприятий по быстрому развертыванию

"i congratulate you on the successful completion of the contest.
«Поздравляю вас с успешным завершением игры.

conditions for successful completion of sepa payments:
Условия:

3. welcomes the successful completion of the registration of voters;
3. приветствует успешное завершение регистрации избирателей;

- directly: the successful completion of goals before the customers
- непосредственно: успешного выполнения задач прежде клиентами

they had pretty much guaranteed a successful completion of the mission this time
На этот раз они в значительной степени гарантировали успешное завершение миссии

obtained certificate of participation on successful completion of the training course.
Получил свидетельство об участии и успешном завершении учебного курса.

13. the main risks for the successful completion of the project include:
13. Основные риски на пути успешного осуществления проекта включают в себя:

target: 2012 - 2013: successful completion of phase ii of the project
Цель на 2012−2013 годы: Успешное завершение этапа ii проекта

3. welcomes the successful completion of registration of voters;
3. приветствует успешное завершение регистрации избирателей;

(a) upon a successful completion of the first grade, the pupil obtains
а) после успешного завершения первого года обучения учащийся получает:

of the successful completion of electoral processes in the central african republic and burundi,
успешное завершение избирательных процессов в Центральноафриканской Республике и Бурунди,

(2.2) increased staff participation in and successful completion of learning and career development programmes
Расширение участия персонала в учебных программах и программах повышения квалификации при условии их успешного завершения

any significant delay in payments could seriously jeopardize the successful completion of the project.
Любые значительные задержки с выплатами могут серьезным образом угрожать его успешному завершению.