From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the harbor is closed to navigation.
Порт закрыт для судоходства.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this road is closed to car
Эта дорога закрыта для машин
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
is closed.
Таблица 8.1.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
skip to navigation
Перейти к содержанию левого меню
Last Update: 2014-02-28
Usage Frequency: 8
Quality:
this monument is closed to visitor
Этот памятник закрыт для посетителей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
obstacles to navigation
Препятствия для судоходства
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
that way, therefore, is closed to us.
Нет, не можем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a danger to navigation
для судоходства
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
usually one part is closed to the public.
В остальных случаях одна часть трассы закрыта для гонок.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can go to the harbor
А ты можешь пойти в гавань
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
:: aids to navigation (aton);
:: средства навигации ( aton);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3 navigation is closed.
2.3 Судоходство запрещено.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
radar reflecting aids to navigation
Радиолокационные отражающие средства навигации
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
currently, the stair is being restored and it is closed to the public..
В настоящее время лестница восстанавливается и закрыта для посещения.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
article 4: obstacles to navigation
Статья 4: Препятствия для судоходства
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
[alt + 1] - go to navigation
[alt + 1] - Прямо к навигации
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
during the winter months the vast majority of yellowstone is closed to cars and buses.
during the winter months the vast majority of yellowstone is closed to cars and buses.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if it is marked with the sign referred to in (b) above, it is closed to navigation coming from the other direction.
Если фарватер обозначен сигнальными знаками, указанными в пункте b), то он закрыт для движения встречных судов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for example , a large section of the city’s commercial center is closed to traffic
Например , большая часть торговых районов города закрыта для транспорта
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he spent much of his time around the harbor.
Бо́льшую часть своего времени Исмей проводил в гавани.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: